Open any avatar, then use the person-plus button beside its star. The cast saves that exact character in that exact visual style, so every member can be different.

Start here. Every one of these 107 cards is the same character, drawn by a different avatar library. This button gives you a new character.